国民' 布莱斯·哈珀 injures thumb, X-rays negative, reevaluated today

布莱斯·哈珀 昨晚在蝙蝠的前两个洞中打出RBI单打，还有一个装满碱的三连发三杆，结果是2比2，但是 Washington 国民这位21岁的拳头在三垒击中受伤了拇指，当他艰难地滑入袋子时，他的拇指被卡住了。

一局之后，在第五局的顶部，他在左场被替换 内特·麦克卢斯, casting a pall over the 国民' 11-1 win over the 圣地亚哥教士 in 国民 Park.

然而，赛后，纳茨的队长马特·威廉姆斯（Matt Williams）向记者们传递了相对较好的消息。

威廉姆斯说：“目前他还好。” “他的拇指被三连击滑入第三。这有点肿了。我想他今晚可以继续比赛，但我们认为最好马上上场。所以明天我们会重新评估他。看他所在的位置，但只是将其滑入第三位。”

哈珀继续留在比赛中并得分 何塞·洛巴顿 使得比分变成6-0的单打，然后返回到第四名的顶端，但是在半局之后，他被提升了。

威廉姆斯解释说：“它开始膨胀。” “他把它塞住了，然后经过半局，它开始膨胀了一些，所以我们想，'好吧，让我们继续，对它进行一些处理并确保。但是我们会再次见到他。早上看看他怎么样。”

The 国民 did have the left thumb examined.

威廉姆斯说：“我们进行了X光检查。” “ X光片是阴性的。”

“他只是排名第三，”威廉姆斯继续说道。 “再说一次，我还没有看过它，但这只是在扭曲他。所以，但是所有迹象都表明他还可以。”

当被问及是否愿意在可能的情况下先让球员先滑脚以避免此类伤害时，威廉姆斯与记者开玩笑说要做出这样的即时选择。

他说：“我认为你不能以一种方式来决定。” “这取决于幻灯片，取决于...我没有打很多三连冠，所以我不知道他对进入第三的感觉。”

国民党的一年级经理说：“他正在努力使自己成为第三垒手，你不能离开那些努力去争取的人。”

哈珀在离开比赛时以2点2比2的比率通过四个RBI进行比赛，他在帕德雷斯的系列赛首场失利中以2比5的成绩脱颖而出。威廉姆斯对过去几天从左外野手看到的一切感到满意。

威廉姆斯说：“他很好。他看起来不错。” “今晚，他解雇了几个艰难的断球和换人，让自己打入了很好的击球手，为我们挽救了他。在过去的几天里，他看起来确实不错。”

The 国民 will reevaluate Harper this morning when he arrives at the park.

华盛顿和圣地亚哥在美国东部时间下午1:05进行他们四场比赛的第三场比赛。